[국제]ராம்சேயரின் ‘ஆறுதல் பெண்கள்’ தெளிவின்மை ‘கான்டோ கொரிய படுகொலையை சிதைக்கிறது

பெரிய கான்டோ பூகம்பம் மற்றும் கொரிய படுகொலைக்குப் பின்னர் ஏற்பட்ட குழப்பம் குறித்த ஒரு ஆய்வு
“கொரியர்களின் படுகொலைக்கு நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆனால் புள்ளிவிவரங்கள் சிதைக்கப்படுகின்றன”
காகிதம் முழுவதும் படுகொலைக்கு ஜப்பானிய அரசாங்கம் பொறுப்பல்ல என்பதை வலியுறுத்துங்கள்


[앵커]ஆறுதல் பெண்களை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் விபச்சாரிகளாக வரையறுக்கும் ஒரு ஆய்வறிக்கையை எழுதி சர்ச்சைக்குரிய ஹார்வர்ட் பேராசிரியர் மார்க் ராம்சேயர் ஒரு சிதைந்த ஆய்வறிக்கையை எழுதினார், இது பெரிய கான்டோ பூகம்பத்தின் போது கொரியர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டதையும் சிதைத்தது.

ஜப்பானில் உள்ள கொரியர்கள் குற்றவியல் குழுக்கள் என்று வர்ணிக்கப்பட்டனர், மேலும் படுகொலை செய்யப்பட்ட கொரியர்களின் எண்ணிக்கை உயர்த்தப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் தனியார் பொலிஸ் படையைப் பயன்படுத்துவது நியாயமானது என்று வாதிட்டார்.

நிருபர் யோஜின் லீ தெரிவித்துள்ளார்.

[기자]இது பேராசிரியர் ராம்சேயின் ஆய்வறிக்கை ‘விழிப்புணர்வு: ஜப்பானிய காவல்துறை, கொரிய படுகொலை மற்றும் தனியார் பாதுகாப்பு நிறுவனம்’ 2019 இல் வெளியிடப்பட்டது.

100,000 பேரைக் கொன்ற பூகம்பத்திற்குப் பிறகு ஜப்பானில் ஜப்பானிய விழிப்புணர்வாளர்கள் கொரியர்களைக் கொன்றது உண்மைதான் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

ஆனால் முக்கியமானது என்னவென்றால் அவர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டார்களா என்பது அல்ல, ஆனால் எத்தனை கொரியர்கள் குற்றங்களைச் செய்தார்கள், எத்தனை கொரியர்கள் விழிப்புணர்வால் கொல்லப்பட்டனர் என்பதுதான்.

ஜப்பானில் உள்ள கொரியர்கள் குற்றவியல் குழுக்கள் என்று வர்ணிக்கப்பட்டனர்.

1923 ஆம் ஆண்டில், 100,000 ஜப்பானிய ஆண்களில், 191 குற்றங்கள் செய்தன, ஜப்பானில் 100,000 கொரியர்களில் 542 ஆண்களும் பெண்களும் குற்றங்களைச் செய்தனர்.

கான்டோ பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்ட தீ சில சமயங்களில் கொரிய அரசு ஜெனரலின் அறிக்கையின் அடிப்படையில் கொரிய செயல் என்று விவரிக்கப்படுகிறது, இது பூகம்பத்திற்குப் பிறகு கொரியர்கள் தீ வைத்து கிணற்றுக்கு விஷம் கொடுத்தார்கள் என்ற ஆதாரமற்ற வதந்திகள் அல்ல.

மேலும், ஜப்பானிய நீதி அமைச்சினால் பூகம்பம் முடிவடைந்த பின்னர் கொரிய தீ விபத்துக்களின் எண்ணிக்கை குறைக்கப்பட்டது என்றும், ஜப்பானியர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்ட கொரியர்களின் எண்ணிக்கை மிகைப்படுத்தப்பட்டதாகவும் அவர்கள் வாதிட்டனர்.

ஒட்டுமொத்தமாக, கொரியர்கள் படுகொலைக்கு அந்த நேரத்தில் ஜப்பானிய அரசாங்கம் பொறுப்பல்ல என்றும், அசாதாரண சூழ்நிலைகளில் தனியார் பொலிஸ் படையைப் பயன்படுத்துவது நியாயமானது என்றும் ஒரு வலுவான செய்தி உள்ளது.

முன்னதாக, ஜப்பானிய இராணுவ ஆறுதல் பெண்கள் பிரச்சினை மற்றும் பிற வரலாற்று பிரச்சினைகள் வெறுக்கத்தக்க மக்களை வாதங்களை ஏற்றுக்கொள்ளும் சூழ்நிலையில் உள்ளன.

இதற்கிடையில், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவர் ராம்சேயரின் ஆறுதல் பெண்கள் பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரை கல்வி சுதந்திரத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்பதை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் மற்றொரு அலைகளை எழுப்புகிறது.

READ  இன்று செப்டம்பர் 22 ஆம் தேதி வரலாறு / இன்று என்ன நடந்தது | 1980 ஈராக் ஈரான் போர் தொடங்கியது | அமெரிக்க தொலைக்காட்சியில் சிட்காம் நண்பர்கள் தொடங்கினர் | சிறந்த இயற்பியலாளர் மைக்கேல் ஃபாரடே பிறந்த நாள் | சீக்கிய குரு குரு நானக் மரண ஆண்டுவிழா | ஈராக் 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஈரானைத் தாக்கியது; நண்பர்களின் ஒளிபரப்பு 1994 இல் தொடங்கியது
[박기태 / 반크 단장 : 가해자로서의 일본을 숨기고 피해자로 코스프레 하는 건데 일본 우익의 정신 구조인데 이런 걸 그대로 복제해서 유명한 대학교에서 논문을 쓴다는 자체가 끔찍한 일인 것 같습니다.]

ஆனால் பிரச்சனை என்னவென்றால், அது அங்கேயே நிற்கத் தெரியவில்லை.

ஏனென்றால், பேராசிரியர் ராம்சே நீண்ட காலமாக ஜப்பானில் படித்து வருகிறார் மற்றும் மிட்சுபிஷி கார்ப்பரேஷனால் நிதியுதவி செய்யப்படுவதற்கான அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பைக் கொண்டுள்ளார், எனவே அவர் மற்ற வரலாற்று சிதைவுகள் மற்றும் புறக்கணிப்புகளைக் கொண்ட ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரையை வெளியிட்டுள்ளார்.

இது YTN லீ யியோ-ஜின்.

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]

மறுமொழி இடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் வெளியிடப்பட மாட்டாது தேவையான புலங்கள் * குறிக்கப்பட்டன