ஏஏ / கார்டூம், சூடான் / தலால் இஸ்மாயில்
நாட்டின் ஆளும் இராணுவக் குழுவுடன் செய்து கொள்ளப்பட்ட அரசியல் உடன்பாட்டுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து 12 அமைச்சர்கள் சூடான் பிரதமர் அப்துல்லா ஹம்டோக்கிடம் திங்களன்று தங்கள் ராஜினாமா கடிதத்தை அளித்தனர்.
சூடானின் அரசியல் மாற்றத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளான ஒரு வார கால நெருக்கடியை முடிவுக்கு கொண்டுவர ஆளும் இராணுவக் குழுவின் தலைவர் ஜெனரல் அப்தெல்பத்தா அல்-புர்ஹானுடன் அரசியல் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பின்னர் ஹம்டோக் ஞாயிற்றுக்கிழமை தனது பதவிக்கு திரும்பினார்.
இந்த ஒப்பந்தம் சர்வதேச சமூகத்தால் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டால், சூடான் அரசியல் சக்திகள் அதை நிராகரித்து, “சதிப்புரட்சியை சட்டப்பூர்வமாக்கும் முயற்சி” என்று கருதினர்.
ராஜினாமா செய்த அமைச்சர்களில் வெளியுறவு, நீதி, விவசாயம், நீர்ப்பாசனம், முதலீடுகள் மற்றும் எரிசக்தி துறை அமைச்சர்களும் உள்ளடங்குவதாக சம்பந்தப்பட்ட அமைச்சர்கள் வெளியிட்ட அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
உயர்கல்வி, தொழிலாளர், போக்குவரத்து, சுகாதாரம், இளைஞர் மற்றும் மத விவகார அமைச்சர்களும் ராஜினாமா செய்தனர்.
கடந்த மாதம் இராணுவம் அதிகாரத்தை கைப்பற்றுவதற்கு முன்னர் இராணுவத்துடன் அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொண்ட சுதந்திரம் மற்றும் மாற்றத்திற்கான படைகள் (FFC) கூட்டணியின் ஐந்து அமைச்சர்கள் திங்கட்கிழமை அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் பங்கேற்க முடியவில்லை என்று அந்த அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ராஜினாமா செய்ததற்கான காரணங்கள் குறித்து அமைச்சர்கள் விளக்கம் அளிக்கவில்லை.
ராஜினாமா செய்த அமைச்சர்கள், அக்டோபர் 25 அன்று அல்-புர்ஹானால் கலைக்கப்பட்ட ஹம்டோக் தலைமையிலான ஒரு இடைநிலை அரசாங்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர்.
பிந்தையவர் பின்னர் அவசரகால நிலையை அறிவித்து, படையினருக்கும் அரசியல்வாதிகளுக்கும் இடையிலான எதிர்ப்புகள் மற்றும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மத்தியில் இடைக்கால அரசாங்கத்தை பதவி நீக்கம் செய்தார்.
அக்டோபர் 25 அன்று இராணுவம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதில் இருந்து சிவில் அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கும் போராட்டங்களில் டஜன் கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.
* ஆங்கிலத்தில் இருந்து Mourad Belhaj மொழிபெயர்த்தார்
“எதிர்கால டீன் சிலை. ஹார்ட்கோர் ட்விட்டர் டிரெயில்ப்ளேஸர். ஆத்திரமூட்டும் வகையில் தாழ்மையான பயண சுவிசேஷகர்.”
